domingo, 15 de septiembre de 2013

Hello! Wiki: Ishida Ayumi


Ayumi Ishida (石田亜佑美) es miembro de la 10ª generación de Morning Musume, de Harvest y de HI-FIN. Antes de unirse a Morning Musume, era bailarina de respaldo del grupo femenino oficial de Avex : Dorothy Little Happy.

Historia

2011
Ayumi Ishida fue seleccionada para la 10ª generación de Morning Musume tras pasar la audición el 29 de septiembre al igual que Haruna Iikubo,  Masaki Sato y Haruka Kudo –ex miembro de Hello! Pro Egg-.
La 10ª generación hizo su presentación oficial el mismo día que se anunciaron que eran nuevos miembros de Morning Musume en el concierto "Morning Musume Concert Tour 2011 Aki Ai Believe ~Takahashi Ai Graduation Memory Special~" y participaron en la actuación de la canción “Tomo” además de al final de “Namidacchi.”

2012
El 18 de abril, se anunció que Reina Tanaka, la 9ª y la 10ª generación aparecerían en una función de teatro titulada “Stacey's Shoujo Saisatsu Kageki”. Duró desde el 6 al 12 de junio.
El 13 de mayo, la información fue lanzada en un evento para los miembros de la 9ª y la 10ª generación de Morning Musume así como también para los de la 2ª generación de S/mileage. El evento se tituló Mosuma FC Event ~Gachi☆Kira~, que tendría lugar el 15, 18 y 20 de junio en Yokohama Blitz.
EL 24 de agosto se anunció que Ishida tomaría un descanso debido a un esguince de tobillo.
El 10 de octubre se informó que Ishida formaría parte de la unit  Harvest junto a Erina Ikuta, Masaki Sato y Akari Takeuchi.
2013
El 2 de marzo se anunció en SATOYAMA que Ishida sería miembro de la nueva unit del movimiento SATOUMI: HI-FIN junto a Saki Nakajima, Kanon Fukuda, Mai Hagiwara y Erina Ikuta.
El 15 de mayo se comunicó que lanzaría su primer Photobook oficial el 15 de julio.

Perfil

■ Nombre: Ayumi Ishida  (石田亜佑美).
■ Apodos: Daaishi (だーいし), Ayumin, Ayuyu.
■ Fecha de nacimiento: 7 de enero de 1997.
■ Lugar de origen: Sendai, Miyagi (Japón).
■ Altura: 150 cms.
■ Tipo de sangre: O.
■ Categoría en Hello! Project:
        ■ 29-09-2011: Miembro.
        ■ 29-09-2011: Miembro de Morning Musume.
■ Años en Morning Musume: 1 año.
■ Color en Morning Musume: Azul.
■ Aficiones: La moda, bailar.
■ Habilidades especiales: El baile, giros, trenzar y tejer.
■ Comidas favoritas: La sandía, dulces Ramune, refresco Candy con sabor.
■ Asignaturas favoritas: Matemáticas, Ciencias.
■ Comidas que no le gustan: Setas, marisco.
■ Colores favoritos: Blanco, rojo, rosa, naranja.
■ Palabras favoritas: “Brillante sonrisa.”
■ Lema: “Siempre una sonrisa.”
■ Admira a: Sayumi Michishige, Airi Suzuki.
■ Miembro favorito de OG: Aika Mitsui.
■ Canción favorita de Morning Musume: Naichau Kamo.
■ Canciones favoritas en el pasado: Ichibu to Zenbu, Niji, "Fuyu no Ageha" ( de Tensai Terebi-kun MAX) interpretada por Kiuchi Riona y Hisoda Ramu.
■ Canciones favoritas actuales: Saraba, Itoshiki Kanashimi Tachi yo, Haru ni Nattara.
■ Grupos de Hello! Project:
        ■ Morning Musume (2011-Presente) 
        ■ Hello! Project Mobekimasu (2011-2013) 
        ■ Hello! Project MobekisuJ (2013-Presente) 
        ■ Harvest (2012-Presente) 
        ■ HI-FIN (2013-Presente)

Discografía

Solo DVDs
■ [18.08.2012] Greeting ~Ishida Ayumi~ (“e-Hello!” DVD) 
■ [14.08.2013] AYUMI in GUAM

DVDs de grupo
■ [16.01.2013] Alo-Hello! Morning Musume 9th ・10th Generation DVD (アロハロ! モーニング娘。9・10期 DVD)

DVDs Fanclub
■ [07.05.2012] Morning Musume 9ki member event ~Iwai Tanjoubi (モーニング娘。10期メンバーイベント ~祝・誕生日) 
■ [27.07.2012] Morning Musume 10ki Member Event ~Iwai Tanjoubi \(^O^)/ Konya no Shuyaku wa... Maa-chan!~ (モーニング娘。10期メンバーイベント ~祝・誕生日\(^O^)/今夜の主役は...まーちゃん!~) 
■ [2012] Mosuma FC Event ~Gachi☆Kira~ (モースマ。FCイベント~ガチ☆キラ~) 
■ [26.11.2012] Morning Musume 10th Generation ~1st Anniversary Event~ (モーニング娘。10期メンバーイベント ~祝1周年!~) 
■ [28.01.2013] Fukumura Mizuki & Iikubo Haruna Birthday Event ~Chuugakusei NIGHT!!~ (譜久村聖&飯窪春菜バースデーイベント 〜高校生NIGHT!!〜) 
■ [25.05.2013] Ishida Ayumi Birthday Event DX ~9ki Mem no Futari wo Mukaete~ (石田亜佑美バースデーイベントDX~9期メンの2人を迎えて~


Álbumes 
■ 13 Colorful Character
■ The Best! ~Updated Morning Musume~

Singles en los que ha participado:

Morning Musume
■ Pyocopyoco Ultra (Debut) 
■ Ren'ai Hunter 
■ One•Two•Three/The Matenrou Show 
■ Wakuteka Take a chance 
■ Help me!! 
■ Brainstorming/Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai 
■ Wagamama Ki no Mama Ai no Joke/Ai no Gundan

Harvest
■ Forest time

HI-FIN
■ Kaigan Seisou Danshi

Otras canciones de grupo
■ [04.07.2012] Seishun Domannaka (con Haruna Iikubo, Masaki Sato y Haruka Kudo) 
■ [12.09.2012] Waratte! YOU (con Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki, Haruna Iikubo, Masaki Sato y Haruka Kudo) 
■ [10.10.2012] Daisuki 100 Manten (con Mizuki Fukumura)
■ [17.04.2013] Tokimeku Tokimeke (con Sayumi Michishige, Mizuki Fukumura, Erina Ikuta y Haruna Iikubo ) 
■ [28.08.2013] Funwari Koibito Ichinensei (con Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki y Sakura Oda)
■ [25.09.2013] I WISH (cover de Morning Musume con Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki, Haruna Iikubo, Ayumi Ishida, Haruka Kudo y Sakura Oda)


Conciertos

Morning Musume
■ Morning Musume Concert Tour 2012 Haru Ultra Smart ~Niigaki Risa Mitsui Aika Graduation Special~ 
■ Morning Musume Tanjou 15 Shuunen Kinen Concert Tour 2012 Aki ~Colorful Character~ 
■ Morning Musume Concert Tour 2013 Haru Michishige☆Eleven SOUL ~Tanaka Reina Sotsugyou Kinen Special~ 
■ Morning Musume Concert Tour 2013 Aki ~CHANCE!~

Hello! Project
■ Hello! Project 2012 WINTER Hello☆Pro Tengoku ~Funky-chan~ 
■ Hello! Project 2012 WINTER Hello☆Pro Tengoku ~Rock-chan~ 
■ Hello! Project Tanjou 15 Shuunen Kinen Live 2012 Natsu ~Ktkr Natsu no FAN Matsuri!~ 
■ Hello! Project Tanjou 15 Shuunen Kinen Live 2012 Natsu ~Wkwk Natsu no FAN Matsuri!~ 
■ Hello! Project Tanjou 15 Shuunen Kinen Live 2013 Fuyu ~Viva!~ 
■ Hello! Project Tanjou 15 Shuunen Kinen Live 2013 Fuyu ~Bravo!~ 
■ Hello! Project Haru no Dai Kansha Hinamatsuri Festival 2013 ~Zen'yasai~ 
■ Hello! Project Haru no Dai Kansha Hinamatsuri Festival 2013 ~Berryz Koubou 10 Nenme Totsunyuu Special~ 
■ Hello! Project Haru no Dai Kansha Hinamatsuri Festival 2013 ~Thank You For Your Love!~ 
■ Hello! Project Yaon Premium Live ~Soto Fest~ 
■ Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Sorezore!~ 
■ Hello! Project 2013 SUMMER COOL HELLO! ~Mazekoze!~


Photobooks

Solo Photobooks
■ [15.07.2013] Ishida Ayumi

Digital Photobooks
■ [22.01.2013] Alo-Hello! Morning Musume 2012 (アロハロ!モーニング娘。2012) (Versión Ayumi ) 
■ [26.03.2013] Alo-Hello! Morning Musume Tenki Gumi (アロハロ!モーニング娘。天気組) (Versión Ayumi ) 
■ [09.04.2013] Alo-Hello! Morning Musume Tenki Gumi (アロハロ!モーニング娘。天気組) 
■ [30.04.2013] Aka to Ao no battle (赤と青のbattle) (con Riho Sayashi)

Photobooks grupales
■ [10.09.2012] Morning Musume Kyuukies & Juukies 1st official Photo Book (モーニング娘。9・10期 1st official Photo Book) 
■ [16. 01. 2013] Alo Hello! Morning Musume Juukies Photobook (アロハロ!モーニング娘。10期写真集)


Trabajos

Revistas
■ [15.11.2012] Weekly Famitsu Taiwan 
■ [28.12.2011] Hello! Channel Vol.7 (con Haruna Iikubo, Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki, Masaki Sato & Haruka Kudo ) 
■ [27.04.2012] B.L.T U-17 Vol.22(con Haruna Iikubo, Masaki Sato & Haruka Kudo) 
■ [24.09.2012] UTB+ vol.10 (con Sayumi Michishige, Erina Mano, Maimi Yajima, Momoko Tsugunaga, Airi Suzuki, Ayaka Wada & Riho Sayashi) 
■ [25.10.2012] Hello! Channel Vol.10 (con Sayumi Michishige & Riho Sayashi) 
■ [23.01.2013] Anican R YanYan (Haruna Iikubo, Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Riho Sayashi, Kanon Suzuki, Sakura Oda, Masaki Sato, & HARUKA Kudo) 
■ [06.04.2013] Top Yell (con Sayumi Michishige, ReinaTanaka, MomokoTsugunaga, Chisato Okai, Haruna Iikubo, Kanon Fukuda, Mai Hagiwara, Mizuki Fukumura, Riho Sayashi y Sakura Oda ) 
■ [11.04.2013] Anican R YanYan Vol.5 (con Reina Tanaka, Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Sakura Oda, & Haruka Kudo) 
■ [27.04.2013] Confetti Vol.102 (con Haruna Iikubo, Mizuki Fukumura, Riho Sayashi, & Haruka Kudo) 
■ [25.08.2013] bounce issue 358 (con Sayumi Michishige, Mizuki Fukumura, Riho Sayashi, & Sakura Oda) 
■ [11.09.2013] Anican R YanYan magazine Vol.9 (con Mizuki Fukumura, Erina Ikuta, Sakura Oda & Masaki Sato)
Televisión
■ [2011–2012] Hello Pro! TIME (ハロプロ!TIME) 
■ [2012-] Hello! SATOYAMA Life (ハロー!SATOYAMAライフ)

Doramas
■ [2012] Suugaku♥Joshi Gakuen (数学♥女子学園)

Teatro
■ [2012] Stacey's Shoujo Saisatsu Kageki 
■ [2013] Gogakuyuu (ごがくゆう)

Internet
■ [2011] Michishige Sayumi no "Mobekimasutte Nani??" (道重さゆみの『モベキマスってなに??』)

Radio
■ [2012–] Morning Musume no Morning Jogakuin ~Houkago Meeting~ (モーニング娘。のモーニング女学院~放課後ミーティング~)


Trivia
■ Ella podría haber estado en la revista Kera cuando tenía 11 años. Su prima Mio Ishida, que era modelo para la revista le dio la oportunidad de participar pero la madre de Ayumi no estaba de acuerdo.
■ Tomó clases de canto y de baile durante años antes de unirse a Morning Musume.
■ Es la primera de Morning Musume procedente de Miyagi.
■ Tsunku consideró que sus habilidades en las coreografías eran de gran calidad.
■ Formó parte de un grupo local llamado “B minor.”
■ Antes de unirse a Hello! Project era bailarina de respaldo para Dorothy Little Happy bajo la compañía Avex. Sin embargo, ella se fue antes de debutar oficialmente.
■ Durante su presentación en el concierto dijo que su especialidad es el baile, y ella quiere tener una actuación en solitario tan pronto como sea posible.

■ Considera sus ojos marrones como su punto de encanto.
■ En 2010 formó parte de las clases de baile junior para el equipo de animadoras Tohoku Golden Angels en Sendai.
■ Cuando se le preguntó qué tipo de maquillaje es más particular en ella, dijo que antes de maquillarse se aplica una loción para proteger su piel.
■ Es conocida por ser una gran fan de Airi Suzuki y le ha declarado su cariño y apoyo en el evento debut de la 10ª en Nagoya.
■ Es el primer miembro de la 10ª generación de Morning Musume en teñirse el pelo.
■ Cuando se le preguntó qué haría si estuviera atrapada en una isla, ella dijo que se subiría en una ballena para su seguridad.
■ Es muy amiga de Haruna Iikubo.
■ Ella cree que no puede perder con su habilidad en el baile, y nunca se olvida de hacer su mejor esfuerzo.
■ Considera que Mizuki Fukumura es su rival.
■ Tiene el mismo número de pie que Reina Tanaka.
■ Comparte el mismo apellido que Anna Ishida de SKE48, Yuumi Ishida de NMB48 y Haruka Ishida de AKB48. Pero no guarda ninguna relación con ellas.
■ Su familia tiene una panadería.
■ Le gustaría hacer un remake de Morning Coffe si Tsunku le pidiera que escribiera una canción.
■ Quiere dedicar menos tiempo a perfeccionar sus bailes y simplemente disfrutar de estar en Morning Musume.
■ Ella, junto a Kanon Suzuki, piensa que Sayumi Michishige es la idol perfecta.
■ Ha declarado que sólo come mandarinas como snack a medianoche  y nada más.
■ En una entrada de blog, mencionó que le gusta la Pepsi Cola de sandía con sal. Pero cuando le puso sal a una sandía de verdad dijo que le resultó asquerosa y que nunca más volvería a intentarlo.
■ En una entrevista dijo que Riho Sayashi es encantadora.
■ Su palabra favorita en inglés es “difficult” (difícil).

Fuente: http://helloproject.wikia.com/
Traducción inglés-español: Akuruki