Hello! Wiki: Abe Natsumi

Natsumi Abe (安倍なつみ), nacida el 10 de agosto de 1981 en Muroran, Hokkaido (Japón), es una cantante japonesa y actriz, ex miembro de Morning Musume. En dicho grupo, a menudo era la voz principal en las canciones. Como solista, las ventas de sus CDs y DVDs superan las 700.000 copias sólo en Japón. El single más vendido de Abe es “22sai no Watashi.” Es parte del grupo de la OG, Dream Morning Musume.

Historia

1998

Natsumi Abe fue una de las cinco finalistas en un concurso de talentos para formar un nuevo idol japonés de rock. Tras el concurso, Tsunku ofreció a Abe y a las otras cuatro finalistas ( Kaori Iida, Yuko Nakazawa, Aya Ishiguro y Asuka Fukuda) la oportunidad de ser contratadas por él con la condición de vender 50.000 copias de su canción  "Ai no Tane" en 5 días.  El quintento cumplió esa tarea en cuatro días, y por lo tanto, en 1997 nació Morning Musume.

2003

Lanzó su primer single “22 Sai no Watashi” el 13 de agosto de 2003, pocos días después de su 22º cumpleaños.

Abe también se asoció con Keiko Yosumi, un ex miembro de Rokusenmon, como un dúo llamado “madre e hija” y lanzó un single para prepararla para futuros trabajos en solitario. Hasta la fecha ha publicado dos álbumes, un mini álbum y diez solo singles.

2004

El 25 de enero se graduó de Morning Musume para continuar con su carrera como solista.

El 4 de febrero de 2004, se lanzó su primer álbum de larga duración, Hitoribocchi, que contiene muchas versiones de Morning Musume cantadas por ella.

Cerca de finales de 2004, Natsumi Abe fue acusada de plagiar ciertas obras de poesía que tenía recopiladas en sus libros de poesía y que había recitado muchas veces en su programa de radio. Los poemas fueron publicados en el libro NATCHI, que fue lanzado el 1 de junio del 2000. Algunas de las obras que publicó eran del famoso productor Tetsuya Komuro y de la cantante Aiko.

La canción  Nariyamai Tambourine que ya había sido grabada y supuestamente se lanzaría como single, no fue liberada debido a que Abe fue suspendida. Más adelante, en 2008, dicha canción fue incluida en el “Best álbum” de Abe.

2005

Después del escándalo, Abe retomó su carrera en marzo del 2005 formando Nochiura Natsumi, una unit temporal donde se incluían Maki Goto y Aya Matsuura.

En septiembre de 2005, se convirtió en miembro de la unit especial de Hello! Project, DEF.DIVA, junto a Maki Goto, Rika Ishikawa y Aya Matsuura. En noviembre se lanzó el single Takaramono acreditado como “Sen”, quien es el personaje principal del dorama Takaramono interpretado por Abe.

2006

En junio de 2006, Abe  lanzó "The Stress," un cover de la canción de 1989 de la idol de pop Chisato Moritaka. En octubre del mismo año, se lanzó "Amasugita Kajitsu", que alcanzó el 5º lugar en Oricon, el puesto más alto que alcanzó desde “Koi no Telephone Goal” en 2004.

2007

Abe fue detenida después de haber causado un accidente de tráfico el 6 de octubre de 2007. Según la policía, estaba girando hacia la derecha en un aparcamiento por la noche del domingo al chocar con una moto. Abe salió ilesa pero el piloto sufrió heridas leves en el codo y la espalda. En ese momento Abe tenía el carné de conducir desde poco menos de un año y todavía llevaba la etiqueta de conductora novel en su coche. 

2008

El 16 de enero de 2008, Abe colaboró con Maimi Yajima de ºC-ute para el single “16sai no Koi Nante”.

El 5 de octubre de 2008, Abe realizó un evento para conmemorar el 30 aniversario de la construcción del  Sunshine City en Ikebukuro. Se unió a otros artistas que fueron populares en la década de los 80’ como Hiroko Moriguchi y Ayumi Nakamura.

2009

El 31 de marzo, Abe se graduó de Hello! Project junto al resto de las Elder Club.

2010

En septiembre, se anunció que Abe Natsumi junto a Kei Yasuda y Koharu Kusumi actuarían en una obra de teatro titulada Abe Naikaku. La obra está relacionada sobre el Primer ministro y la política. Las funciones duraron desde el 22 al 27 de diciembre de ese año.

Se unió a la unit especial Afternoon Musume  para miembros de Morning Musume graduados, que era para promocionar las bebidas Georgia Coffee.

2011

El 28 de enero, se anunció que Natsumi Abe formaba parte de del grupo de la OG, Dream Morning Musume.

Abe llevó a cabo un tour del FanClub del 20 al 22 de marzo, por 3 días y 2 noches en Hokkaido.

En mayo, se anunció que iba a protagonizar la adaptación del dorama "Arakawa Under the Bridge".

Abe interpretó a Lucy en el musical Drácula, basado en otro musical Drácula de Graz, Austria. El musical se desarrolló del 20 de agosto al 18 de septiembre.

2013

El 1 de octubre, fue transferida a UP-FRONT CREATE.

Perfil

■ Nombre: Natsumi Abe  (安倍なつみ).

■ Apodo: Nacchi (ナッチ).

■ Fecha de nacimiento: 10 de agosto de 1981.

■ Lugar de origen: Muroran, Hokkaido (Japón).

■ Tipo de sangre: A.

■ Altura: 152 cm

■ Categoría en Hello! Project:

        ■ 07.09.1997: Miembro de Morning Musume.

        ■ 25.01.2004: Graduada de Morning Musume.

        ■ 30.11.2004: Suspendida.

        ■ 07.02.2005: Miembro.

        ■ 31.03.2009: Graduada.

■ Transferida a UP-FRONT CREATE: 01.10.2013

■ Años en Morning Musume: 6 años.

■ Color cuando estaba en Morning Musume: Rosa pastel.

■ Horóscopo chino: Gallo.

■ Horóscopo occidental: Leo.

■ Canción de la audición: "FACE" de globe.

■ Pasatiempos: Buscar diferentes tipos de moda, cantar, sonreír, hablar, la poesía, cocinar, dormir.

■ Palabras favoritas: Libertad, vida, amor, corazón.

■ Colores favoritos: Rosa, azul, colores brillantes.

■ Flores favoritas: Girasoles, gerberas, las flores de cerezo.

■ Estación favorita: Otoño.

■ Comida favorita: Sushi.

■ Comidas que no le gustan: Cilantro (parecido al perejil), conservas, wasabi.

■ Canción favorita: 22sai no Watashi.

■ Grupos de Hello! Project:

        ■ Morning Musume (1997-2004) 

        ■ Nochiura Natsumi (2004-2005) 

        ■ DEF.DIVA (2005-2006)

■Units shuffle:

        ■ Kiiro 5 (2000) 

        ■ 10nin Matsuri (2001) 

        ■ Odoru 11 (2002) 

        ■ SALT5 (2003) 

        ■ H.P. All Stars (2004)

■ Subgrupos: 

        ■ Morning Musume Sakura Gumi (2003-2004) 

        ■ Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai (2006-2007) 

■ Otros: 

        ■ M-Line (2009-presente) 

        ■ Afternoon Musume (2010) 

        ■ Dream Morning Musume (2011-presente) 

        ■ Cantantes de Ganbarou Nippon Ai wa Katsu (2011)

Singles en los que participó:

Morning Musume

■ Ai no Tane 

■ Morning Coffee 

■ Summer Night Town 

■ Daite HOLD ON ME! 

■ Memory Seishun no Hikari 

■ Manatsu no Kousen 

■ Furusato 

■ LOVE Machine 

■ Koi no Dance Site 

■ Happy Summer Wedding 

■ I WISH 

■ Ren'ai Revolution 21 

■ The☆Peace! 

■ Mr.Moonlight ~Ai no Big Band~ 

■ Souda! We're ALIVE 

■ Do it! Now 

■ Koko ni Iruzee! 

■ Morning Musume no Hyokkori Hyoutanjima 

■ AS FOR ONE DAY 

■ Shabondama 

■ Go Girl ~Koi no Victory~ 

■ Ai Araba IT'S ALL RIGHT 

DEF.DIVA

■ Suki Sugite Baka Mitai 

■ LET'S GO Rakuten Eagles 

Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai

■ Bokura ga Ikiru MY ASIA 

■ Itoshiki Tomo e 

Kiiro 5

■ Kiiroi Osora de BOOM BOOM BOOM 

10nin Matsuri

■ Dancing! Natsu Matsuri 

Odoru 11

■ Shiawase Kyouryuu Ondo 

SALT5

■ GET UP! Rapper 

Morning Musume Sakura Gumi

■ Hare Ame Nochi Suki♥ 

Nochiura Natsumi

■ Ren'ai Sentai Shitsu Ranger 

H.P. ALL STARS

■ ALL FOR ONE & ONE FOR ALL! 

Cantantes de Ganbarou Nippon Ai wa Katsu 

■ Ai wa Katsu 

Dream Morning Musume

■ Shining Butterfly

Discografía:

Álbumes

■ [04.02.2004] Hitoribocchi (一人ぼっち) 

■ [29.03.2006] 2nd ~Shimiwataru Omoi~ (2nd～染みわたる想い～) 

Mini-Álbumes

■ [14.03.2007] 25 ~Vingt-Cinq~ (25～ヴァンサンク～) 

Best-Of Álbumes

■ [10.12.2008] Abe Natsumi ~Best Selection~ 15 Shoku no Nigaoe Tachi (安倍なつみ 〜Best Selection〜 15色の似顔絵たち) 

Otros álbumes

■ [18.11.2006] Musical "Hakujaden ~White Lovers~" Song Selection (ミュージカル「白蛇伝～White Lovers～」ソング・セレクション) (álbum del musical ) 

Singles

■ [01.05.2003] Haha to Musume no Duet Song (con Keiko Yosumi ) (母と娘のデュエットソング) 

■ [13.08.2003] 22sai no Watashi (22歳の私) 

■ [19.11.2003] Mirakururun Grand Purin! / Pi~hyara Kouta (como Purin-chan con Minihamus) (ミラクルルン グランプリン！/ピ〜ヒャラ小唄) 

■ [02.06.2004] Datte Ikitekanakucha (だって 生きてかなくちゃ) 

■ [11.08.2004] Koi no Telephone GOAL (恋のテレフォン GOAL) 

■ [19.04.2005] Yume Naraba (夢ならば) 

■ [31.08.2005] Koi no Hana (恋の花) 

■ [30.11.2005] Takaramono (as Sen) (たからもの) 

■ [12.04.2006] Sweet Holic (スイートホリック) 

■ [28.06.2006] The Stress (ザ・ストレス) 

■ [04.10.2006] Amasugita Kajitsu (甘すぎた果実) 

■ [09.05.2007] Too far away ~Onna no Kokoro~ (Too far away ～女のこころ～) 

■ [24.10.2007] Iki wo Kasanemashou (息を重ねましょう) 

■ [16.01.2008] 16sai no Koi Nante (con Maimi Yajima) (16歳の恋なんて) 

■ [03.12.2008] Screen (スクリーン) 

■ [15.09.2010] Ameagari no Niji no you ni (雨上がりの虹のように) 

Digital Singles

■ [13.08.2013] Best Friend (10.08.2013 ver. Live cumpleaños) 

Fanclub Singles

■ [14.02.2001] Manastu no Tanjoubi (真夏の誕生日) 

DVDs de conciertos

■ [27.10.2004] Abe Natsumi First Concert Tour 2004 ~Anata Iro~ (安倍なつみファーストコンサートツアー2004 ～あなた色～) 

■ [25.01.2006] Abe Natsumi Concert Tour 2005 Aki ~24 Carat~ (安倍なつみコンサートツアー2005秋 ～24カラット～) 

■ [23.08.2006] Abe Natsumi Concert Tour 2006 Haru ~Otomechikku Bank~ (安倍なつみコンサートツアー2006春 ～おとめちっくBａｎｋ～) 

■ [27.12.2006] NATSUMI ABE ACOUSTIC LIVE at Shibuya O-EAST 

■ [11.07.2007] Abe Natsumi Concert Tour 2007 Haru ~25 Vingt-Cinq~ (安倍なつみコンサートツアー２００７春　２５～ヴァンサンク～) 

■ [06.02.2008] Abe Natsumi Special Live 2007 Aki ~Acoustic Nacchi~ (安倍なつみ Special Live 2007秋 ～Acousticなっち～) 

■ [05.11.2008] Abe Natsumi Birthday Special Concert 

■ [28.01.2009]  Abe Natsumi Concert Tour 2008 Aki ~Angelic~ (安倍なつみコンサートツアー2008秋 ～Angelic～) 

■ [11.11.2009] Abe Natsumi Summer Live Tour 2009 ~Yappari Sneaker ga Suki~ -Tour FINAL- "Arata na Chikai" (安倍なつみ Summer Live Tour 2009～やっぱりスニーカーがすき！～Tour FINAL “新たな誓い”) 

■ [02.03.2011] Abe Natsumi Fall Tour 2010 ~Autumn Voice~ (安倍なつみ　秋ツアー2010～Autumn Voice～) 

■ [10.08.2012] Abe Natsumi Birthday Live 2012 ~thanks all~ (安倍なつみ Birthday Live2012 ～thanks all～) 

■ [18.12.2013] Birthday Live2013 +♪The Beating♪+ 

Otros DVDs

■ [02.11.2005] Alo-Hello! Abe Natsumi DVD (アロハロ! 安倍なつみ DVD) 

■ [20.12.2006] Abe Natsumi SingleV Clips 1 (安倍なつみ シングルVクリップス①) 

■ [28.03.2007] Alo-Hello! 2 Abe Natsumi DVD (アロハロ! 2 安倍なつみ DVD) 

■ [03.09.2008] Nacchural. 

■ [03.11.2010] Natsu Umi (夏 海)

Publicaciones:

Photobooks

■ Nacchi (ナッチ): Diciembre de 1999.

■ Natsumi (なつみ: 11 de noviembre de 2001.  

■ Deai (出逢い) : 25 de febrero de 2004. 

■ Natsumi Abe in Hello! Project 2004 Summer : 28 de septiembre de 2004.

■ Fu: 27 de mayo de 2005. 

■ Abe Natsumi - Triangle Energy (後浦なつみ Triangle Energy): 6 de julio de 2005.

■  ''Alo-Hello! Abe Natsumi'' (アロハロ!) : 1 de noviembre de 2005.

■  ''Écru'': 12 de junio de 2006.

■ ''sCene'' : 28 de marzo de 2007 . 

■ ''Cám Ơn'': 25 de noviembre de 2007. 

■ ''End Of Summer'': 27 de agosto de 2008. 

■   ''Natsu-Mi’’: 30 de octubre de 2010.

Photobooks grupales

■ Pocket Morning Musume (Vol.2) (ポケットモーニング娘。(Vol.2)):   Septiembre de 2003 .  

■ Natsumi Abe & Berryz Koubou - Hello! Project 2005 Summer:   25 de mayo de 2005. 

■ Natsumi Abe & v-u-den - Hello! Project 2006 Winter : Abril de 2006 .

Libros de ensayo

■ Album - 1998–2003: Abril de 2003.  

■ Sensei no Dōyōki Ushitsu Isshoni Utaō! Kuizu Tsuki Dōyō Zenshū

せんせいのどうようきょうしついっしょにうたおう!―クイズつき童謡全集 : Julio de 2003. 

■ 22 Sai no Nacchi22歳のなっち: Septiembre de 2003.  

■  Believe:  Octubre de 2003.

■ Abe Natsumi Photo & Essay Yōkō (Hikari) 安倍なつみフォト&エッセイ 陽光（ひかり): 21 de mayo de 2004.

Digital photobooks

■ [21.03.2007] sCene. Natsumi Abe Photobook -if Hen- (sCene. 安倍なつみ写真集 -if編-) 

■ [09.12.2007] sCene. Natsumi Abe Photobook -Maybe Hen- (sCene. 安倍なつみ写真集 -Maybe編)

Calendarios

■ Natsumi Abe 2004 Calendar (Octubre 2003) 

■ Natsumi Abe 2005 Calendar (Septiembre 2004) 

■ Natsumi Abe 2006 Calendar (Octubre 12, 2005) 

■ Natsumi Abe 2007 Calendar (Octubre 2006) 

■ Natsumi Abe 2010 Calendar (Agosto 2010)

Trabajos:

Televisión

■ [2000] Morning Musume no Heso (モーニング娘。のへそ) 

■ [2000] Friday Night wa Onegai! Morning (フライデーナイトはお願い!モーニング) 

■ [2000-2007] Hello! Morning (ハロー！モーニング。) 

■ [2002-2004] TinTin TOWN (ティンティンTOWN!) 

■ [2004] Futarigoto (二人ゴト) 

Doramas

■ [1998] Taiyo musume to umi (太陽娘と海) 

■ [2001] Aiken Rosinante no Sainan ~Mukai Ryūta no Dōbutsu Nikki! (向井荒太の動物日記～愛犬ロシナンテの災難～) 

■ [2001] Saigo no Natsuyasumi (最後の夏休み ) 

■ [2002] Shinshun Wide Jidaigeki Mibugishiden~Shinsengumi (新春ワイド時代劇 壬生義士伝～新撰組 ) 

■ [2002] Nurseman (ナースマン) 

■ [2002] Toki wo Kakeru Shoujo (時をかける少女 ) 

■ [2002] Mikeneko Holmes no Hanzaigaku Kouza (三毛猫ホームズの犯罪学講座 ) 

■ [2002] Liliput Oukoku (リリパット王国) (Voz de doblaje) 

■ [2003] Last Present (ラストプレゼント) 

■ [2004] Koinu no Waltz (仔犬のワルツ) 

■ [2005] Takaramono (たからもの) 

■ [2006] The Hit Parade ~Geinoukai wo Kaeta Otoko, Watanabe Shin Monogatari (ザ・ヒットパレード～芸能界を変えた男・渡辺晋物語～ ) 

■ [2006] Prison Girl (プリズンガール) 

■ [2006] Konyakusha Kara no Isho ~Tokoutain ni Sasageta 60nen Ai~ (婚約者からの遺書～特攻隊員に捧げた60年愛～ ) 

■ [2007] Natsugumo Agare (夏雲あがれ ) 

■ [2011] Arakawa Under the Bridge (荒川アンダー ザ ブリッジ) 

■ [2012] ATARU 

■ [2014] Osu!! Fundoshi Bu! Season 2 ~Nankai Doto hen~ (押忍!!ふんどし部! シーズン2 〜南海怒濤篇〜) 

Radio

■ [13.10.2006] Hello Pro Yanen!! (ハロプロやねん!!) 

■ [1999-2000] Abe Natsumi no Super Morning Rider (安倍なつみのスーパーモーニングライダー) 

■ [2001-2003] Airmoni. (エアモニ。) 

■ [2005] TBC FUN Field Moretsu Moodush (TBC FUNふぃーるど・モーレツモーダッシュ) 

■ [2008-2009] InterFM "FIVE STARS" (los lunes) (インターFM 「FIVE　STARS) 

■ [2009-] bayfm FRIDAY NIGHT MEETING (Anata ni Aetara) (安倍なつみ「あなたに会えたら) 

Teatro

■ [2001] Love Century - Yume wa Minakerya Hajimaranai (LOVEセンチュリー -夢はみなけりゃ始まらない) 

■ [2002] Morning Town (モーニングタウン) 

■ [2003] Edokko Chushingura (江戸っ娘。忠臣蔵) 

■ [2004] Okaeri. (おかえり。) 

■ [2006] Ribbon no Kishi: The Musical (リボンの騎士ザ・ミュージカル ) 

■ [2006] Hakujaden ~White Lovers~ (白蛇伝～White Lovers～) 

■ [2007] Gekidan Senior Graffiti Shouwa Kayou Shiataa "FAR AWAY" (劇団シニアグラフィティ 昭和歌謡シアター『FAR AWAY』) 

■ [2008] Turandot (トゥーランドット) 

■ [2009] Sanmon Opera (三文オペラ) 

■ [2010] Little Shop of Horrors (リトルショップ・オブ・ホラーズ) 

■ [2010] Abe Naikaku (安倍内閣) 

■ [2011] Kotekino Kanata (狐笛のかなた) 

■ [2011] Arashiga Oka (嵐が丘) 

■ [2011] Dracula (ドラキュラ) 

■ [2012] Watashi no Atama no Naka no Keshigomu 4th letter (私の頭の中の消しゴム 4th letter) 

■ [2012] 100 Sai no Shounen to 12 tsu no Tegami (100歳の少年と12通の手紙) 

■ [2012] Inori to Kaibutsu ~Wiruviru no San Shimai~ (祈りと怪物〜ウィルヴィルの三姉妹〜) 

■ [2013] Tsuji hitonari sonogo no futari (辻仁成　その後のふたり) 

■ [2013] Re: Earl E. (Re:（アール・イー）) 

■ [2014] Paco〜Paco to Mahou no Ehon〜 from Gama Ouji vs Zarigani Majin (Paco〜パコと魔法の絵本〜 from 「ガマ王子vsザリガニ魔人) 

Películas

■ [1998] Morning Cop (モーニング刑事。) 

■ [2000] Pinch Runner (ピンチランナー) 

■ [2002] Tottoko Hamutarou - Hamu Hamu Hamuuja! Maboroshi no Princess (とっとこハム太郎　ハムハムハムージャ！幻のプリンセス) 

■ [2002] Koinu Dan no Monogatari (仔犬ダンの物語, "Puppy Dan's Story") 

■ [2002] Tokkaekko (とっかえっ娘。) 

■ [2003] Tottoko Hamutarou - Hamu Hamu Grand Prix Aurora Tani no Kiseki - Ribbon-chan Kiki Ippatsu (とっとこハム太郎 ハムハムグランプリン オーロラ谷の奇跡 リボンちゃん危機一髪!) 

■ [2012] Arakawa Under the Bridge (荒川アンダー ザ ブリッジ) 

Anuncios publicitarios

■ [2000] Glico Mousse Pocky 

■ [2000] Kanebo Shampoo SALA 

■ [2004] Calorie Mate Jelly 

■ [2006] Georgia GABA 

■ [2006] Sea Cop 

■ [2006-] Milk Land Hokkaido (sólo de narradora) 

Trivia

■ Estudió en el instituto de Hokkaido Noboribetsu (actualmente conocido como instituto Noboribetsu Seiryou).

■ Tsuji la llamaba “Nachimi”. Yuko Nakazawa y Kei Yasuda a veces la llamaban “Natsuan.” Rinne fue la primera persona en llamarla “Naccho.” Mari Yaguchi la llamaba “Nacchio.”

■ Abe manifestó su deseo de convertirse en cantante desde que iba al instituto, cuando se sentía deprimida después de haber sido intimidada, tras haber oído en la radio "Chiisa na Koro Kara" de JUDY AND MARY. Incluso hoy en día siente un gran respeto por  Yuki, ex vocalista del grupo musical.

■ Abe recibió el nombre de Natsumi a partir de un dorama de 1979 llamado "Chotto My Way" en el cual Kaori Momoi interpretaba el papel principal llamado “Natsumi Asai” y la madre de Abe decidió llamar a su hija Natsumi.

■ Como se muestra en ASAYAN, originariamente no era la vocalista principal de Morning Coffee. Kaori Iida era la vocalista principal pero Tsunku cambió de opción y el resto es ya historia.

■ Es bastante buena en el tenis de mesa.

■ Tanto ella como Kaori Iida nacieron en el mismo hospital. Comparten también el mismo mes de cumpleaños con tan sólo 2 días de diferencia.

■ Es la cuarta ex integrante de Morning Musume que se gradúa del grupo y no de Hello! Project. La primera fue Yuko Nakazawa, la segunda Maki Goto y la tercera Kei Yasuda.

■ Risa Niigaki es realmente su fan.

■ Viajó a Londres en el 2013.

■ En algunos episodios de “Ayaka's Surprise English Lessons” siempre se escaqueaba cuando era su turno.

Fuente: http://helloproject.wikia.com/

Traducción inglés-español: Akuruki